☝️1. Предложение или совет
Используется, чтобы мягко предложить что-то или дать совет.
我们一起去吧！(Wǒmen yīqǐ qù ba!) — Давай пойдём вместе!
你休息吧。(Nǐ xiūxi ba.) — Отдохни.
🙂2. Согласие или уступка
Выражает неохотное согласие или принятие ситуации.
好吧… (Hǎo ba…) — Ладно… (но не совсем рад)
就这样吧。(Jiù zhèyàng ba.) — Пусть будет так.
🤨3. Вероятность или предположение
Показывает, что говорящий предполагает, но не уверен на 100%.
他明天来吧？(Tā míngtiān lái ba?) — Он, наверное, завтра придёт?
这是你的书吧？(Zhè shì nǐ de shū ba?) — Это, наверное, твоя книга?
🫠4. Смягчение приказа или просьбы
Делает команду менее резкой.
快走吧！(Kuài zǒu ba!) — Давай быстрее идём! (но мягче, чем просто «快走!»)
❗️Важно!
✅Частица «吧» всегда ставится в конце предложения;
❌«吧» не делает вопрос (для вопросов есть «吗»);
❌Не путать с «了» — «吧» не указывает на изменение состояния;
Учи китайский с нами и звучи как носитель
😎Записывайся на первое занятие
по ссылке