1. Во-первых, как вообще по-китайски сказать «такси»?
出租车 – (chūzūchē) такси, где 出租 - это сдавать в аренду/давать напрокат, так и получилось дословно: машина, сдающаяся в аренду (出租的汽车)

❓Тогда как будет «вызвать такси»?
Есть несколько способов сказать это:
- самый официальный это – 雇出租车 (gùchūzūchē) или просто 雇车;
- самые распространенные – 打车 (dǎchē) и 叫车 (jiàochē), китайцы говорят так в повседневной жизни;
- иногда ты также можешь услышать следующее словосочетание – 打的 (dǎdī), обрати внимание, что частица 的 (de) здесь меняет свое произношение и произносится как dī первым тоном!  (да-да, таких слов в китайском ты встретишь еще много, привыкай😉)

🗣 我们打车吧 - мы поедем на такси

2. Во-вторых, как обратиться к водителю? 🤷‍♂️
出租车司机 – (chūzūchē sījī) дословно, водитель такси
Не пытайся каждый раз выговорить это длинное слово, обычно все просто говорят “司机”.
А если хочешь блеснуть своими знаниями, то скажи ему “师傅 - (shīfu) вежл. шеф, мастер”, тогда он точно не останется равнодушным.
🗣 师傅，在这儿停下，我下车吧 - водитель, остановите здесь, я выйду

3. Какие бывают такси в Китае?👀
Желтые такси Чунцина, красные такси Гонконга, сине-оранжевые в Пекине и даже бирюзовые в Ханчжоу. Такси в Китае, это непросто удобная услуга, это целая айдентика города! Когда ты поедешь в Китай, обязательно обрати внимание на эти яркие цветные машинки, в каждом месте они выглядят по-разному.